After a draining break-up during a global lockdown, a young woman prepares for a first date post-isolation—with sinister repercussions.