Blending narrative and documentary, this simple story about a granddaughter and her grandmum getting drunk and setting up a Facebook account, oozes warmth and positivity—it will immediately make you want to hang out with your grandma