Kristian Boruff documents how he found himself in the odd position of designing obscure puzzles that combine technology, pop culture, and history for a small but rabid base of fans.