Speeding through the late-night streets of Guangzhou in 2008, teenagers vented their frustration with the external world. The troubles they caused unexpectedly dissipated amidst the bright fireworks welcoming the Olympics, and the fervour inspired by the nationwide celebration.